カスタムスタンプ制作記1 まずは表示情報を…「英語でカスタムスタンプの説明!?」

  • URLをコピーしました!

【PR】広告

・当サイトはアフィリエイトプログラムを利用しています。
・当サイトでは、第三者配信の広告サービス(Google AdSense )を利用しています。
・Amazonのアソシエイトとして、Miki(当サイト運営者)は適格販売により収入を得ています。

クローバー
クローバー

カラフルキャラがあなたの創作も日常も応援!
「じゅうにんといろ」へようこそ!

目次

制作記を書いていくことにしました

ついに、カスタムスタンプ作りの挑戦を始めました。

カスタムスタンプは、好きな文字をいれて使える(しかも入れ替え可能で、何度でも文字を変えることできます)LINEスタンプのことです♪

詳細はこちらのLINEクリエイターズスタンプの公式ブログをどうぞ
LINEクリエイターズマーケットで、オリジナルの「カスタムスタンプ」を販売できるようになります! : LINEクリエイターズスタンプ公式ブログ


といっても、まだ作り方や仕組みが手探りでよくわからないので、ハウツーや作り方解説の記事にはできない状態です。

そのため、カスタムスタンプ作りのわかりやすい具体的なハウツーを探してここにいらしてくださっている方には物足りない内容になってしまうかと思います。
(いずれそのような記事も出せたらと思うのですが…)

もみじ
もみじ

そのかわり、カスタムスタンプ作りに挑戦している私の試行錯誤の過程をそのままご紹介する記事を続き物として書いていくことにしました!

簡潔なハウツー記事ではありませんが、
「私自身が初心者だからこそ、初めての人がつまづきやすいポイントに気づきやすいかもしれない」
「時間はかかっても私自身がそれを解決してやり方を紹介することで、
間接的に読んでくださる方にとってプラスになる記事が作れるかもしれない」
と思いました。
また、そういったものを書いていくことで私自身のやる気UP&継続に繋がります!

クローバー
クローバー

完成まで、ファイトですー!

もみじ
もみじ

おーー!!

表示情報の記入

それでは本題のカスタムスタンプ制作に入っていきます。

LINEスタンプを制作するときは、まずはスタンプの概要や販売地域の設定など、
スタンプ詳細の記入欄を埋めなくてはいけません。

英語でカスタムスタンプ説明文!?

LINE Creators Market から申請時のスクリーンショット

そこでつまづいたのが、「英語でのカスタム説明文」です。
LINEスタンプは、販売地域に関わらず、必ず英語版のタイトルと説明文の記入が必要です。(これはカスタムスタンプ以外のスタンプでもそうです)

いままでの通常のLINEスタンプは「キュートでカラフルなスティッカーです」(なお、LINEの「スタンプ」は英語ではstickerです)などシンプルに書いていたのですが、今回はカスタムスタンプであることの説明をどう書いたらいいのだろうか?と迷ってしまいました。

もみじ
もみじ

そもそも、英語でカスタムスタンプってなんていうの!?
それに、どんな説明書いたらいいんだろう!?


すでに販売されているオフィシャルのカスタムスタンプの英語版説明をいくつか読んでみました。
「カスタムスタンプ 」は、英語版でもCustom stickers と書かれていました。

既に販売されているオフィシャルのカスタムスタンプの説明文を参考に、
最終的にこう書きました。
(文法や表現が間違っている・不自然なところがあるかもしれませんが……)

カスタムスタンプの英語版説明文 ご自由にお使いください

You can add some text what you want to this sticker. Also you can change the text any number of times. Let’s make your very own stickers!

(「このスタンプには好きなテキストを加えられます。また、テキストは何回でも変えることができます。あなただけのスタンプを作ろう!」という意味になっているとよいのですが……)

なお、こちらの文でよろしければ、コピー・加筆修正して自由にカスタムスタンプ申請に使用していただいて構いません
ただし、文法や表現などが間違っていたり、不自然なところがある可能性があります。その点は予めご了承ください。

*使用の報告等は不要です。少しでもお役に立てば嬉しいです。
*間違いをみつけたら、文法等のご指摘いただければ大変幸いです

販売地域の設定

LINE Creators Market から申請時のスクリーンショット

こちらに表示されているように、現在(2019年10月18日)の所カスタムスタンプでは、販売したいエリアを複数選択することができないようです。
日本で販売したいので、<「日本」のみで販売する>を選択しました。

2019年11月15日までカスタムスタンプコンテスト受付中です!

LINE Creators Market から申請時のスクリーンショット

2019年11月15日まで、カスタムスタンプコンテストの受付を行なっています。
私も、11月15日までに完成・申請できるようにしたいです!

参加したい場合はチェックをいれましょう♪

賞品や条件、期限などの詳細は
LINE Creators Marketカスタムスタンプコンテスト
をご覧ください。

スタンプ情報は販売前ならいつでも書き直せます

スタンプ情報は、販売前ならいつでも加筆修正することができます。
「早くスタンプ作りそのものに取りかかって、説明文などは完成してから最後に書きたい」というかたは、とりあえず記入しておけば、スタンプ画像登録場面に移ることができます。

ただし、スタンプ販売後に表示情報の訂正を行う場合は、その都度審査が必要になってしまうのでご注意ください……!

次回は文字入れに挑戦します


こうして書いてみると、表示情報の記入だけでも、英文作成などいろいろとやることがありますね。

次回は、いよいよカスタムスタンプの文字入れに挑戦します!

クローバー
クローバー

ここまで読んでくださって、ありがとうございました!

それでは、楽しい創作ライフ&スタンプライフを🍀

第2弾はこちら

あわせて読みたい
カスタムスタンプ制作記2 文字入れプレビューの見方 こんにちは、もみじです🍁 カスタムスタンプ制作記第2弾です。 第1弾 https://iroha-momiji.com/custom-huntouki1/ 本当は、もう少しスタンプ用のイラストが溜ま...
クローバー
クローバー
よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!

コメント

コメントする

目次